Verdrehen

1. De 'n bitjet verdreit is, mutt Leitnant worden. – Kern, 343.

Wie Kern bemerkt, gilt dort im Volksmunde ein Lieutenant für einen närrischen Kauz.

2. Es ist verdreit, da die hen kreit vnd der han neit. – Weinsberg, 24.

*3. Die ist verdreht bis aufs letzte Gebind. – Klix, 114.

*4. Er verdreht die Augen wie ein Jesuit im Beichtstuhl. – Der Morgenstern, Doylestown, Pennsylvanien vom 16. Aug. 1854.

*5. Ganz verdraht, wie da Wind es Lauba waht. (Oberösterreich.) – Baumgarten, 42.

*6. Se öss verdrêgt wie e Zigg (Ziege). – Frischbier², 3920.

*7. Verdreh mir nit dan Kopp. (Warschau.)

Lass mich ungestört, mache mir den Kopf nicht voll, wirr.

*8. Verdreh mir nit die Juhr (Jahre). (Warschau.)

In demselben Sinne.